Dragon Ball / Z / GT / Movies - Specials R2J DBox ENG SRT Subs

Mon Dec 09, 2019 5:37 pm

Dragon Ball / Z / GT / Movies - Specials R2J DBox ENG SRT Subs

Ovo je moj projekt pretvaranja ASS u SRT.

Izvor titlova:
* [Utsukushii-Raws] Dragon Ball - ASS &
* Ep's: 31-71 with subbed NEP's -TandiBandi - SRT
* [Romao] Dragon Ball Z - ASS
* [Pendekar] Dragon Ball / Z - Movies & Specials - SRT
* [GTeam] Dragon Ball GT & Special - ASS

Dragon Ball / Z / GT / Movies - Specials R2J DBox ENG SRT Subs YejREQz

Izmjene: Dragon Ball / Z / GT / Movies - Specials R2J DBox ENG SRT Subs YejREQz

* Uklonjene sve japanske linije (Otvaranje, Završetak)
* Pauza / trajanje između linija - postavljeno na najmanje 40 ms
* Odvojen dug tekst, Spojene linije s istim vremenom, Popravljene preklapajuće linije
* Popravljen isti tekst ponavljan u linijama (uglavnom tijekom pjesme pomiješane s dijalogom)
* GT - Uklonjene sve oznake, Razvrstane po vremenu pokretanja, Podijeljene duge linije
* itd

Titlovi postavljeni na titlovi.com & Nyaa.

nJoy
Dragon Ball / Z / GT / Movies - Specials R2J DBox ENG SRT Subs 3NOsuus

Dragon Ball / Z / GT / Movies - Specials R2J DBox ENG SRT Subs 3NOsuus