Knjige

Pa dobro zamislio si ju kao nekog koga znaš, i to je u redu, sigurno je i pisac kad je pisao radio po uzoru na neku žensku osobu koju je znao.

Hmmm, ne vjerujem baš, jer je to "knjiga za ženske", plus pisac je žena.Knjiga se bavi ženskim temama pa na vjerujem da je pisac radio po uzoru na neku osobu već je napravio takvu da bude prikladna za sve ženske osobe.Ali dosta o toj knjizi, povraća mi se od nje.

Pa kakve to veze ima? Koliko sam ja upućen Harry Potter je nastao po uzoru na nekog Rowlinginog prijatelj iz djetinjstva, a ona sigurno nije bila u nekom čarobnom svijetu istraživala za knjigu, Aslan je nastao po uzoru na Isusa. Zašto onda i ova nije mogla imati u glavi neku poznanicu kad je pisala? Ili sebe ako kažeš da je ženska. A ni ne znam o kojoj se knjizi radi pa ne mogu sudit.

Knjiga se zove Kad ljubav pobijedi.A ne znam, možda je i imala neki uzor, ali čisto sumnjam.

3. put. Ne ide mi baš čitanje stvari na engleskom.

Da, to je baš muka nekad. Nisam baš puno pročito knjiga na engleskom, ali ovak ne fantastične knjige i biografije se daju lako pročitat, ali neka fantastika ide jako sporo. Npr. Dark Tower ima u sebi sve, fantastika, western, post apokalipsa... I baš se sporo čita kad koriste te neke western/starinske izraze. Ali ako znaš engleski nije problem čitat na engleskom, čak i pomogne da u dodatnom učenju jezika.

Istina da pomogne ali baš zato što nisam navikla onda skužim koliko mi je vokabular ograničen. I baš mi je drago da si spomenuo Dark Tower serijal. Imam prva dva dijela prevedenog stripovskog izdanja (valjda jedini strip kojeg imam uz mange i Alan Fordove od starog) i čekam da vidim hoće li biti daljnjih prijevoda. Trebala bih pročitati i knjigu...

Pomogne dosta, a s druge strane nek ti ne bude krivo šta ne znaš neke riječi jer moraš dobro znat jezik da bi mogla čitat knjige na tom jeziku. A stali su s prijevodima, već sam ja slao mail Algoritmu. Treća knjiga je prevedena negdje 2014. i od tada ništa novog pa moram čitat na engleskom. A stripove nisam čitao, možda ih nabavim u budućnosti, tko zna šta bude na Interliberu ove godine.

Mislim da je bilo da je gospođa koja je bila glavna prevoditeljica baš za Kingova djela umrla? Ili sam pomiješala nekakve prastare lončiće. Uglavnom, u glavi mi zvoni tako nekakva informacija još kad sam kupila ta dva stripa i čekala 3. nastavak.

Ja bih možda mogla ove godine na Interliberu upiknuti koji nastavak Vrha Bogova od Fibre. Manga čijih scanova nema na netu (osim prvog dijela) baš zato jer je licencirana, a djeluje jako interesantno. Lani su imali sve nastavke osim prvog ali nisam se dalje interesirala jer mi se nije davalo par stotina kuna na komplet. Možda se ove godine predomislim pa kupim prva dva-tri.

Ah, Fibra, drugi hrvatski izdavač po količini novaca koje sam im dao. Ali nije mi žao ni lipe, stvarno imaju kvalitetne knjige (dobro, stripove) sa jako kvalitetnim papirom i dobrim prijevodima. Je da su cijene malo skuplje, ali isplate se čak i bez popusta. Naravno, na Interliberu je ipak malo jeftinije, a tu i tamo imaju neke popuste. Za sad sam kupio samo to, ovo, i naravno još i ovo.

Vidiš, nisam ni znao da je umrla prevoditeljica Božica, ali svejedno je treću knjigu Kule Tmine prevela neka druga ženska tako da se čekaju idući prijevodi, ali slabo stižu.

Dobro za znati da su kvalitetnih prijevoda i uveza, sad si me još malo pogurao u odluci da od njih kupim (s vremenom ili čak odjednom?!) set Vrha Bogova.
Moram vidjeti gdje su u gradu, pa možda jednom prilikom i prije Interlibera odem tamo...

Kvaliteta knjige (papira, uveza, boje, prijevoda) je stvarno vrhunska. Kvalitetnije od knjiga jer su knjige na običnim papirima, a ovo je na onim sjajnim i debelim. Tako da šta se toga tiče su vrh ponude. A s obzirom da im je dosta stripova ogromno (npr. Živi mrtvaci su svaki po 1000 stranica i 3 kile komad) i još i jebeno kvalitetno to imisto ide u prilog. Jedino je cijena malo skuplja, ali jebiga vrijedi te pare. E sad ne znam jel imaju fizički dućan (mislim da ne, ali ovaj na internetu radi savršeno), ali imaš u Profilu (vjerojatno i Algoritmu) njihovih stripova pa tamo pogledaj ako te zanima. A šta se tiče prijevoda, možeš od svakog (ili bar od prvog nastavka u serijalu) skinut ogledni primjerak sa stranice pa vidiš jel ti se sviđa. Ovisno o stripu, ali uglavnom su od par desetaka do 100-njak stranica ti ogledi.

Sjetih se odguglati i da, gospođa Božica je preminula. Tako da ne znam tko im je sad prevoditelj za Kinga (i ostale) a i općenito kako im slabo ide (spajali su se sa Mozaik Knjigom i Profilom, ne znam jel ikome od njih šta pomoglo)... Vidim da je stranica i dalje iz 1998. dizajnom, a i da nemaju Duma Key (prevedeni) u opticaju... Šteta.

Inače, naručih brojeve 2-5 Vrha Bogova, sutra bi trebalo stići. Prvi dio sam svojedobno čitala (ovaj ogledni dio) i prijevod mi izgleda na mjestu. Šteta šta reprint prvog neće biti ove godine, prema odgovoru.

Jest da kasnim već skoro tjedan dana ali uvijek se lijepo pohvaliti:



Još da ponovno tiskaju prvi dio i ja sretna (i mogu početi čitati).

Jebenica. Jel se to s desna na lijevo čita? Tak mi izgleda, ako je onda stvarno u Fibri paze na sve detalje.

E da, nisam baš pratio previše, ali Algoritam ode u stečaj (ili je već u stečaju) i to nije uopće dobro. Tko će sad prevest i izdat Dark Tower do kraja?

Već je u stečaju. Ne znam ni ja što sad, to mi je bila najdraža knjižara, imam volume Death Notea na hrvatskom koji sam kupio tamo

A sami su si krivi, izgleda... Naručivanje strane literature s neta slijedi... A za Dark Tower, možda netko od drugih izdavača preuzme.
I da, čita se s desna na lijevo. Naravno, još nisam počela jer je bezveze čitati bez početka.

Je, Dark Tower su preuzeli neki drugi. Zaboravio kak se zove knjižara, i prevode od prve knjige. A mislim da mi to ne treba s obzirom da imam prve 3 iz Algoritma, a i svih 7 (tj. 8 i pol) na engleskom . Sad sam u nekoj fazi rješavanja liste knjiga/stripova šta bih htio imat i još mi je ostao od Maria Puza Kum i Posljednji don. Kuma je skoro nemoguće nać, čak i kad sam naručivao prije iz Algoritma nisu imali. Ali dobro, doć će kao i Bourne. I sad će i Interliber pa tamo vidjet šta se nudi. I kakvoj je situaciji sad Algoritam? Jel oni postoje ili šta? Jer na onoj njihovoj stranici ima nekih novih knjiga koje su izašle tipa pred mjesec dana.

Ček, Algoritam je izdao 3 Kule Tmine? Jbte ja imam samo 2 dijela. :c
Interliber bude super, jedne godine sam tamo ugrabila od Kinga dvije knjige na nekom žnj štandu vani, pravo čudo da su me čekale, mislim da su bile i jedini primjerak. Jedna su Langolijeri i ne sjećam se sad koja priča, a druga Sunov Pas i Knjižnič-

Ček, našla sam sliku na netu.

i ja čekam interliber. Ne znam kaj bum si kupil ali ajde bar imam nekaj peneza da knjigu/dvije

Je, tri dijela su izašla. A imaš ih po knjižarama (tj. bar drugi i treći od Algoritma). A ja bih mogo malo stat s Kingom. Sad ćemo vidjet šta će bit na Interliberu, prioritet je Saga druga knjiga (ako bude na Interliberu, a nadam se da će bit) i ostalo ako naletim na šta zanimljivo. Možda Narnijske kronike, Kuma ako bude iz nekog antikvarijata ili nečeg sličnog, možda nekog Usagija Yojimba i eventualno neku tablu/poster Dylan Doga.

Ja si planiram više uzeti Borovnicu kod Macana, treba iskoristit priliku a voljela sam ju čitati u Modroj Lasti.
Bih vas pitala koje dane planirate ići da se možda i upoznamo (mi obično skoro svake godine odemo s društvom ali dosad su to bili moji frendovi s faksa ili zajednički s foruma) no ak bumo mi išli s klincem, ne znam koliko bumo mogli slobodno zujati.

Hmm, Borovnica. Nemoj mi davat ideje. Već sam previše u zadnjih mjesec-dva potrošio na knjige i stripove. Ali valjda ću se moć suzdržat na Interliberu.

Pa čak i može. Al ne znam ni sam kad ću ići na Interliber (vjerojatno petak ili subota) i s kim. Vrlo je izgledna opcija da ću otić sam, slušalice u uha, izgubit pol dana i novaca na sajmu i to je to.

chibi (citat):moć suzdržat na Interliberu

Hahahahhaa. Ček malo, hahahahahha.
Suzdržavanje =/= Interliber, po meni, makar mislim da sam maksimalno potrošila oko 500 kuna na tome ali da... Previše je toga.
Ma Borovnica je zakon, uzmi si ju.

Ništ, ja ću se dogovorit sa svojim šoferom i dr. kad bi išli, kad on (ne) radi, bi išli u troje ili nas dvoje pa objavim ovdje... Pa ak se netko hoće i može priključit, nek javi. Makar nakratko za pojest nešto na štandu.

A znam, ja isto imam problem sa suzdržavanjem u vezi knjiga i stripova. Al sva sreća lani sam imao plan i točno novaca za to, al sad nemam neki plan i malo više novaca pa je to problem. Ma čito sam ja Borovnicu još u Modroj Lasti, a bio sam je skino s interneta pred par godina, skupa s Komarcom.